ТОЛЬКО В ЯПОНИИ!!! перевод с английского личных впечатлений иностранца, работавшего в Японии преподавателем английского языка
Это довольно необычное занятие - что то вроде современного подобия Гейш. Не смотря на то что само название, возможно, несет некий рискованно фривольный оттенок, на самом деле работа Хостес вполне обычна и гораздо менее сомнительна , всё зависит от Вашего благоразумия.В свой первый визит в Японию я узнал о существовании в Токио высококлассных баров хостес куда состоятельные японские бизнесмены приходят расслабляться. Это пожалуй та роскошь которые могут позволить себе люди иного класса, но возможно когда нибудь в отдаленном будущем и я смогу позволить себе подобный замечательный вид отдыха.
Спустя год после того как я начал работать в Японии учителем английского эта мечта стала реальностью. Один из моих студентов - владелец небольшой компании, пригласил меня выпить. (В Японии "пригласил" почти всегда означает "за свой счет") К моему великому удивлению и удовольствию мы отправились в бар хостес. Тем не менее ожидаемое удовольствие не оправдало моих ожиданий. Уж слишком всё было делано и искусственно.
Большинство этих заведений небольшие на 3-5 хостес хотя попадаются и побольше на 20- 30. При входе в бар гостей тепло встречает хостес. Как правило это та, с которой у них уже сложились определенные отношения и которая нередко присоединяется к ним за ужином перед тем как отправиться в бар.
Девушки очень хорошо одеты и как правило привлекательны (не всегда) - основное это поддерживать имидж интеллектуалки из высшего общества, хотя на самом деле они скорее подруги для беседы. Девушки немедленно приступают к работе обращаясь с клиентом и его гостя ми как с королями. Клиент получает все безраздельное внимание девушки к своей персоне, а она обращается с ним как с персоной VIP, разливая ему напитки, прикуривая ему сигареты, распевая с ним песни и смеясь над его шутками.
Разговоры на сексуальные темы отнюдь не являются неприемлимыми. Мои спутники завели разговор о сексуальных достоинствах американцев и спросили девушек (все они были японками), имели ли они раньше подобный опыт. В ответ девушки рассмеявшись ответили что нет но не против когда-нибудь попробовать. Я отнюдь не воспринял это как предложение, скорее как игривый разговор.
Девушки обращались с моим студентом и его коллегой так как если бы были от них без ума. Это длилось где то около часа и было довольно забавно. Вскоре девушек позвали к другому столику и на их место пришли другие, одна из которых, интеллектом явно не отличавшаяся, принялась задавать кучу нелепых вопросов. К тому времени моему студенту принесли счет (что то около 60 000 йен за троих за два часа). В результате я спросил " Ну и в чем же смысл? Здесь все так очевидно искусственно?"
Но оказалось что мой студент великолепно провел время и даже назначил следующую встречу. Оказалось он приходит туда каждую неделю. Японские налоговые законы позволяют ему списывать эти расходы как деловые И похоже ему гораздо приятнее платить половину суммы корпоративных налогов хостес нежели государству.
Если взглянуть на японское общество в целом, можно заметить что японцы предпочитают первоклассный сервис и повышенное к себе внимание. С другой стороны японские школы более строги с точки зрения морали чем, скажем, американские.
Общение между полами в японских школах гораздо более ограничено. В тоже время общение с подобной хостес может оказаться весьма стимулирующим для большинства японских мужчин.
Конечно есть и другая сторона всего этого - вопрос статуса. Приглашением друга или клента в хостес бар можно сразу добиться двух вещей: Продемострировать свою принадлежность к высшему обществу и своё благосостояние, а так же свое высшее расположение к приглашенному.
Для высшего руководства японских фирм сушейсвуют и настоящие дома гейш, которые по сути представляют собой супер дорогие хостес-бары с национальными костюмами, пением и танцами. Здесь воротилы японского бизнеса и политика вершат судьбы и подписывают жизненно важные сделки.
Несколько лет я ходил на станцию по улице, на которой располагалось 4 бара гейш. На улице всегда было полно дорогих машин, стоящих в ожидании богатых бизнесменов, тратящих в это время сотни тысяч йен. Каждый вечер наблюдая эту картину я думал про себя: "Что за сборище идиотов?". Были бы у меня лишние 4 тысячи, я бы уж точно нашел им лучшее применение, но увы.
Но вернемся назад к хостесингу. Если вы привлекательная молодая иностранка, живущая в Японии вы вполне можете рассмотреть работу хостес как вполне подходящую, впрочем возможно и нет. Во время работы в различных английских школах у меня сложилось впечатление, что почти одна треть японских учительниц подрабатывает в хостес-барах.
Я им даже завидовал, поскольку это прекрасный способ заработать лишнюю йену и и при этом развлечься. Большинство из них по сути наслаждались ночной жизнью, поскольку если бы они не разливали напитки в дорогих первоклассных хостес-барах, они бы проводили бы время со своими друзьми в обычных ночных клубах.
Тем не менее вот слова одной из хостес: "Пять часов непрерывного разговора - это довольно скучно. Многие клубы - просто крошечные (вниманию некурящих) и к тому же непрерывно следящие за нами мамы-сан, требующие без конца улыбаться и быть дружелюбными." Кроме того бесплатный ланч им не полагается.
Так же следует помнить, что Япония - это страна связей, таким образом работа хостес даёт исключительную возможность завести связи с нужными людьми, которые впоследствии могуть быть весьма полезны в различных областях, в том числе могут оказать помощь с визами и т.д. Многие дорогие частные уроки английского, о которых вы должно быть слышали, хостес нередко дают, находя учеников через бизнесменов, приходящих в клуб.
Не для всех, но для некоторых работа хостес может стать билетом в успешное и обеспеченное будущее. В данном разделе я привел список хостес-клубов, которые предлагают работу хостес для иностранок в различных англоязычных СМИ.
Одна из хостес, с которой я лично беседовал, даже настаивала чтобы я не опубликовывал этот список, поскольку некоторые неозначенные в нем клубы могут быть даже недовольны звонкам по поводу работы и даже быть грубы. Похоже, что большинство клубов нанимают девушек на работу по личным рекомендациям. Однако большие клубы будут рады людям, приходящим на собеседование со стороны.
В конце концов мне бы хотелось не просто упомянуть хостесинг в разговоре о Японии, а потом просто посоветовать по приезде заглянуть в подобный бар и побеседовать с самими хостес, однако напротив дать здесь как можно больше информации.
В моей базе данных хранятся личные комментарии об около 30 хостес клубах (не все из которых опубликованы). Многие из этих отзывов довольно нелицеприятны. Многие из них не требуют предъявления визы. Хотя некоторые считают это обязательным условием. Кроме того иммиграционные службы не предусматривают наличия определённой визы для хостесинга, поскольку его не возможно отнести к какому - то определённому роду занятий.
С одной стороны нестрогое отношение к визам довольно удобно, хотя подчас оно может обернуться и против вас. В частности, когда встает вопрос о невыплате зарплаты. Это естественно не является типичным, но при таком количестве людей, берущихся за работу на короткий срок не удивительно, что некоторые из них остаются без выплат. Поэтому иногда работодатели могут обойтись с девушкой подобным образом, особенно если у неё всего лишь туристическая виза. Что она в конце концов может с этим поделать? Обратиться в полицию? На самом деле это и следует сделать в первую очередь.
Отдел по трудоустройству может связаться в баром с тем, чтобы оказать на них давление, но юридически они вмешаться не могут. Хотя конечно хостес добиться подобного действия гораздо сложнее чем, скажем, учительнице английского. Есть ещё одна вещь, которую я бы мог порекомендовать - это привести с собой в бар трех - четырех мужчин (своих друзей).
Что касается контактов с клубами я бы рекомендовал бы вам заходить между 18.00 и 20.00. может быть даже до 19.30, поскольку многие клубы заняты с 20.00. Владелец (как правило женщина, к которой все обращаются мама-сан), возможно, не будет против побеседовать с вами в начале вечера. Но ваш шанс получить утвердительный ответ (особенно в маленьком баре) уменьшается по мере прибытия посетителей.
Если вы посмелее, то можете даже попробовать зайти вовнутрь (под хорошим, правда, предлогом иначе вас выкинут), но опять таки имеет смысл сделать это пораньше.
Одной из особенностей этой работы является то, что у хостес набирается определенное количество постоянных клиентов. В этом бизнесе, где царит высокая конкуренция - чем больше клиентов вы приведете в бар, тем ценнее вы для фирмы. Если вы в состоянии привести с собой в бар двух - трех постоянных клиентов, вы можете работать с ними практически где угодно. Но это под силу лишь опытной хостес, а не новичку. Кроме того иностранные хостес считаются в новинку и от них не ждут выполнения всех японских традиций.
Если вы начнете приводить клиентов, будьте осторожны с их счетами. Брать на себя ответственность за счета клиентов - это довольно типичная практика для хостес. Старайтесь избегать подобных обязанностей, мой вам совет. Если кто то из клиентов ускользнет не оплатив, вам придется компенсировать из своей зарплаты.
Вы заметите что почти все клубы указанные в списке находятся в одном из четырех районов: Гинза (богатый квартал, в основном бизнесмены) , Акасака (относительно богатый район), Роппонги (более дешевые бары, владельцы в основном европейцы), либо Синьдзюку/Кабуки-тё (все типы заведений) Имея все эти адреса и хорошую карту города вы вполне могли бы проходить по несколько собеседований за вечер.
Конечно есть много других клубов по всей Японии но они не дают объявлений о приеме на работу в газеты, полагаясь больше на личные рекомендации. Но надо сказать что эти рекомендательные места не намного выше оплачиваются. Все что нужно сделать - это завести знакомства и получить рекомендации. Есть целая организационная сеть для хостес - называется Сетевой Клуб им можно позвонить по телефону 03-3589-8008 ( после набора ввести 8502, чтобы включить голосовую почту. Это может оказаться неплохим местом для начала работы. Некоторые клубы, в особенности за пределами Токио, где не так много англоязычных изданий, нередко помещают объявления в пансионах и отелях)
Как я уже упоминал, хостесинг не подразумевает оказания никаких сексуальных услуг и экзотических танцев. Есть другие заведения предлагающие подобные виды услуг, но они не будут включены в эту книгу. Впрочем некоторые объявления клубов могут быть весьма двусмысленными, так что возможно в наш список могли проскользнуть пара клубов которые предлагают больше чем просто "беседу". Информация ещё будет перепроверяться и подобные адреса будут удалены из списка, поскольку хостесинг не предусматривает подобных услуг. Некоторые места (в основном принадлежащие иностранным бизнесменам) предлагают танцевальные шоу в стиле Лас Вегаса, иногда и топлес.
Краткий путеводитель для ищущих работы хостес в Японии.
Продолжение. Начало смотрите здесь
В настоящее время немало иностранцев приезжают в Японию.
Если вы встретите иностранца, по виду не похожего на туриста, скорее всего это преподаватель английского. Что же касается женщин, не исключено что они работают хостес в японском баре. В стране буквально тысячи баров, устроенных специально для японских бизнесменов - трудоголиков.
Преподавание английского не всегда приносит хороший доход, в связи с этим работа хостес - это одна из возможных альтернатив, поэтому сегодня можно наблюдать девушек из Америки, Европы и России, работающих наравне с девушками из Филиппин, Индонезии, Кореи и Китая.
Подойдет ли вам это?
Сколько можно заработать?
В чем особенности?
Почему подобная профессия существует?
Вкратце можно объяснить так: Япония - это общество, где доминируют мужчины. Для них существуют два типа женщин: для развлечения и для серьёзных семейных отношений. Хостес как раз относится к первой категории.
Не проститутки и не гейши.
Как обычно, истинное предназначение находится посередине. С одной стороны они напоминают "современных гейш". Но это не одно и тоже. Гейши в их классическом понимании существуют и по сей день (особенно в древней столице Киото), правда, они уже не столь многочисленны.
Различия очевидны: чтобы стать гейшей требуются годы и годы тщательной подготовки, включающей в себя умения играть на традиционных музыкальных инструментах, традиционный танец, умение рисовать, знание ритуалов чайной церемонии и составление экибаны. Гейша воплощает в себе идеал японской женщины - она красива, талантлива, очаровательна, хрупка и изысканно чувственна.
Это не идет ни в какое сравнение с яркими, сексуальными, хорошо одетыми дамами, умеющими не только слушать скользкие шутки, но и отвечать на них. Никакой специальной подготовки для этого не требуется, лишь более-менее сносная фигура и море терпения. В её обязанности входит заставить мужчину истратить как можно больше денег на еду и напитки, спеть в караоке и исполнить медленный танец с посетителем, ухаживать за ним и баловать его эго. Их ещё иногда называют "бездарными гейшами". Но поскольку требования гораздо ниже, эта работа доступна многим японкам и иностранкам.
Они так же не являются и проститутками (хотя при желании легко могут ими стать). От хотесс никогда не требуют иметь сексуальные отношения с клиентами.
Конечно, не мало случаев, когда женщинам из Юго-Восточной Европы якобы предлагали работу хостес в Японии, затем отбирали их паспорта и принуждали к проституции. Подобная опасность действительно существует, - следует быть осторожными, но не впадать в паранойю.
Могу ли я этим заниматься?
Почему бы и нет! Нет разумеется если вы лесбиянка, мормонка, воинствующая феминистка, синий чулок, моралистка, трезвенница или не переносите табачный дым - не тратьте своё время не стоит и пытаться.
Где найти работу?
Два наилучших источника - это понаслышке и через рекрутинговые агентства. Вы возможно удивитесь насколько небольшими могут быть бары. Некоторые из них рассчитаны всего на 10 клиентов. Многие из баров, особенно в пригороде, названы в честь владельца. Иногда правда попадаются и романтические или нескладные названия. По названию заведения вполне можно определить какой оно категории.
Преимущества.
Есть несколько положительных аспектов, на которые стоит обратить внимание. Эту работу сравнительно легко получить. Если вам не понравилось одно место, вы вполне можете найти другое, при правильном подходе к поиску и нормальной внешности.
Текучка в большинстве баров довольно велика, что само за себя говорит.
Оплата вполне приличная -- около 3500 - 5000 йен за час. Вполне можно заработать до 18 000 и более йен за ночь. И где ещё вам заплатят просто за то что вы болтаете, прекрасно выглядите и вам ещё и покупают напитки. Можно даже заработать вдвое больше за счет чаевых от любимых клиентов.